top of page

SERVICIOS

Proveemos una amplia variedad de servicios de traducción entre el español y el inglés para compañías, agencias gubernamentales y clientes individuales. Sabemos la importancia de la comunicación eficaz y las diferencias culturales en los negocios que tratan con el mercado hispano.

PLANIFICACION

Trabajaremos de cerca con usted y su compañía para entender la propuesta de valor de su producto o servicio. Una vez que la entendamos completamente, le podremos proveer la mejor interpretación para el público al que desea alcanzar.

ESTRATEGIA

SERVICIOS

Nuestras traducciones son hechas por personas proficientes en ambos idiomas y que los hablan con fluidez (bilingües). Tenemos conocimientos extensos de las diferencias entre las múltiples culturas (bicultural), y la capacidad de, no solo traducir las palabras, sino también interpretar el significado. 

​

Analizamos su mensaje y consideramos las diferencias culturales de su público, con el fin de comunicar un mensaje con exactamente el mismo significado en ambos idiomas. Sin importar que sea del español al inglés o del inglés al español, tenemos la capacidad de expresar sus ideas de forma clara y concisa, y dar a conocer su propuesta de valor.

  • Mercadotecnia – correos electrónicos, sitios de internet, boletines informativos, panfletos, etiquetas de productos

  • Corporativo – presentaciones, manuales de instrucción, manuales de entrenamiento

  • Gobierno - formularios, panfletos, manuales

  • Editorial – edición, revisión

  • Educacional – tutoría

bottom of page